Northlane - The calling

 

 

기독교적 메타포를 많이 빌려왔네요


The calling(부르심)

I am here to show you there is hope in a dying world
나는 죽어가는 세계에 희망이란 게 있다는 걸 보여주기 위해 왔어
And if you don't believe me you won't even see
네가 믿지 않는다면
That what you're living in is hell
네가 지옥에 살고 있다는 걸 인지할 수조차 없을거야
You're living in hell
넌 지옥에 살고 있어

I am here to spread and speak the truth
난 진실을 말하고 퍼트리기 위해 왔어
I am here to heal and do what's right
난 너희를 치유하고 옳은 일을 하기 위해 왔어
Dissolving fear, spreading the light
너희의 두려움을 사라지게 하고, 빛을 전파할거야
I am here to open and free your mind
나는 너희의 마음을 열고 자유롭게 하기 위해 왔어

Together we travel into realms of evolution
함께 진화된 세계를 여행하자
The greatest mystery
가장 위대한 신비일거야
We are the fractulated tendrils of this reality
우리는 그 세계의 파편이야
All my will is bent on change
내 모든 의지는 변화를 이룩하는 데에 있어
The universe is ours to rearrange
이 우주는 재구성해야 할 우리의 것이야
Follow my lead and in fact you'll see
나를 따라와. 그러면 너는 
We create our reality
우리가 현실을 창조한다는 것을 알게 될거야

I am here to show you there is hope in a dying world
난 죽어가는 세계에도 희망이 있다는 걸 보여주기 위해 왔어
I can hear the calling
난 드디어 부르심을 받았고
All my will is bent on change
나는 변화에 모든 걸 쏟고 있어
The universe is ours to rearrange
이 우주는 재구성해야 할 우리의 것이야
Follow my lead and in fact you'll see
나를 따라와. 그러면 너는 
We create our reality
우리가 현실을 창조한다는 것을 알게 될거야...