번역할 때 제 상태에 따라 해석을 붙이지 않거나 좀 미진하게 했던 부분도 있습니다만.. 일단 전곡에 대해 얄팍하게 나마 번역을 했습니다.

 노스레인 앨범 순서는 Hollow Existence - Singularity - Node - Mesmer - Alien입니다만, 제가 먼저 접했었고 자주 들었던 앨범 순서대로 하다보니 순서가 좀 꼬였습니다. 현재는 2-5  -  1-3-4로 번역이 되어있으니 유의하시길 바랍니다. 노스레인 역사상 가장 추천받는 앨범은 2집입니다. 그 다음으로는 1집을 빼고 비등비등하게 추천됩니다. 개인적으로 2집 전체를 추천하고 나머지 앨범은 산발적으로 추천합니다. 참고로 가사는 모든 곡이 다 괜찮습니다..

 아키텍츠, 스킨드레드, 노스레인까지 너무 달려와서 체력이 소모된 감이 없지 않아 있습니다. 이제는 ALAZKA를 간간히 번역하고, 나머지 하드코어~메탈코어를 잠깐잠깐 소개하면서, 주력적으로는 논리학 입문 글들을 좀더 손보겠습니다. 논리학을 손보고 나면, 새로 번역할 밴드를 찾아보고 돌아오겠습니다..

'음악 > Northlane' 카테고리의 다른 글

Northlane - Dream Awake  (0) 2020.07.07
Northlane - Enemy of the night  (0) 2020.05.21
Northlane - Paragon  (0) 2020.04.12
Northlane - Veridian  (0) 2020.04.12
Northlane - Render  (0) 2020.04.12
Posted by 괴델
,