Northlane - Paradigm

 

 

Paradigm(패러다임)

 

I'm here with you but I won't hold my breath

For you to fix this disconnect
난 너와 함께 있지만 끊어진 이 관계를 네가 어떻게 하도록 숨만 죽이고 있지는 않을거야

 

I'm filled with doubt, won't hold my breath
난 의심으로 가득찼으니 지켜만 보지는 않을거야
I've seen your past, I lived through it
난 네 과거를 잘 알아, 내가 항상 그 거기 있었기 때문에
You've come so far, will you relapse?
여기까지 왔는데 되돌아갈거야?
I'm here with you, please don't go back
난 여기 있어, 제발 돌아가지마

I'm here with you, I'm here with you
난 여기 있어, 너와 함께
(I hear the echoes of the past, will this feeling last?)
(난 과거의 잔향이 들려, 이 기분이 영원히 갈까?)
And I'm consumed by DeJa'Vu
그리고 난 데자뷰에 지쳐버렸어
(I saw your faults spread into the cracks)
(난 네 잘못들이 균열로 퍼져나가는 걸 봤어)
I'm here with you, I'm here with you
난 여기 있어, 너와 함께
(Quicksand, I fear that you're sinking in)
(모래늪, 네가 빠져버릴까봐 걱정 돼)
The devil danced in morning dew
악마는 아침 이슬에 젖어 춤췄어
Until the end I'm here with you
끝까지 난 너와 함께 있어
I'm here with you
너와 함께

 

Standing where it all began, bracing for complete collapse

모든 게 시작된 곳에 서서, 완전한 붕괴에 대해 대비하고 있어
Dread is over me, hope rewinding time

엄청난 두려움이 나를 휩쓸지만 희망이 시간을 되감아
Drowning in the change of tides

조류에 휩쓸려갈 것만 같아
Will you mend our paradigm?
우리 사이의 관점을 바꿔줄래?

 

I'm here with you, I'm here with you
난 여기 있어, 너와 함께
(I hear the echoes of the past, will this feeling last?)
(난 과거의 잔향이 들려, 이 기분이 영원히 갈까?)
And I'm consumed by DeJa'Vu
그리고 난 데자뷰에 지쳐버렸어
(I saw your faults spread into the cracks)
(난 네 잘못들이 균열로 퍼져나가는 걸 봤어)
I'm here with you, I'm here with you
난 여기 있어, 너와 함께
(Quicksand, I fear that you're sinking in)
(모래늪, 네가 빠져버릴까봐 걱정 돼)
The devil danced in morning dew
악마는 아침 이슬에 젖어 춤췄어
Until the end I'm here with you
끝까지 난 너와 함께 있어

 

Standing where it all began, bracing for complete collapse

모든 게 시작된 곳에 서서, 완전한 붕괴에 대해 대비하고 있어
Dread is over me, hope rewinding time

엄청난 두려움이 나를 휩쓸지만 희망이 시간을 되감아
Drowning in the change of tides

조류에 휩쓸려갈 것만 같아
Will you mend our paradigm?
우리 사이의 관점을 바꿔줄래?