Northlane - Intuition

Intuition(직관)

 사회와 타인에 의해 내 욕망마저 결정되고, 내가 무엇을 하는데 다른 사람의 기대와 눈치를 보게 되는 이 상황을 받아들이지 말고 내 마음이 시키는 것, 그리고 내 직관이 말하는 것을 따르라는 내용입니다. 강박은 좋은 의미일수도 나쁜 의미일 수도 있습니다. 마음 속에서 진정으로 나를 어떤 것으로 강하게 향하게 하는 것이면 좋은 의미입니다. 혹은, 내가 받아들여온 것들에 의한 강박이면 나쁜 것이겠죠.
 첫째 줄의 내용은 사람들이 스스로 삶을 만들어나갈 생각을 하지 않고, 모두에게 통용될 것 같은 삶에 대한 범용 키트를 산다는 것입니다. 모두에게 맞다고 말해지는 범용 실들을 사서 삶의 옷감을 짜는거죠. 그러나 그건 불협화음을 만드는데, 그 범용 실을 만든 거장들은 그 불협화음을 '질서'라고 부릅니다..

Why
왜
Do we subscribe to a universal thread
우리는 우리 삶의 옷감을 짜주는
That weaves the fabric of our lives
범용 실들을 사는 걸까?
Ask why
물어봐
Without batting an eye
눈 한번 깜빡이지도 않고
We're so accepting
우린 너무 수용적이야
Question everything
모든 걸 의문시 해야 해
Question everything you know
네가 아는 모든 걸.

Fracture of doubt
의문으로 인한 균열은
Crack to a chasm in an instant
대지를 갈라지게 할거야
Swallowing whole
네 모든 걸 집어삼킬거야
The broken bones of our broken home
망가진 집의 부러진 뼈는
Into an ocean of disorder
무질서의 대양으로 이어져
But my view through the water's crystal clear
그러나 투명한 물을 통해 보이는 내 시야는 명확해
And I've got something that you need to hear
그리고 난 네가 알아야 할 걸 알고 있어

We don't know who we are, we wander never knowing
우린 우리가 누구인지 몰라, 우린 아무것도 모른 채 방황해
Feudal stone walls stop these oceans overflowing
케케묵은 돌담벽이 대양이 넘치지 못하게 막고있어.

Virtuosos wrote your thoughts in a symphony
거장이라 불리는 자들은 네가 가져야 할 생각을 교향곡에 써놨어
Paradigms, transcribed
지휘자의 지휘에 따라
Under the supervision of conductors
불협화음 합창의 삶으로 이어지는
To our dissonant chorus
네가 받아들여야 할 패러다임들이 적혀있지.
We orchestrate their composition
우리는 그저 그들의 작품을 편곡하며 살아가지(자기의 작품을 만들지 않고)
They call it order
그들은 그걸 질서라고 부르더군.

We don't know who we are, we reap what we are sowing
우린 우리가 누구인지 몰라, 우리는 우리가 심은 걸 수확할 뿐이야
Fabric of our lives catches our eyes we abide unknowing
우리 삶의 구조는 우리도 모르는 사이에 우리의 눈길을 사로잡아

Wander, question, find your obsession
방황하며, 묻고, 네 강박을 찾아
Knowledge beckons, find your obsession
지식은 손짓해, 네 강박을 찾아

We don't know who we are, we wander never knowing
우린 우리를 전혀 몰라, 우린 이유도 모르며 방황해
We don't know who we are or why we are following
우린 우리를 전혀 모르거나 왜 우리가 따르는지를 몰라
This script of reality
이 현실의 각본
Where we become the casualty
거기서 우린 칼로 난도질 당해
Conditioned in
우린
An intellectual prison
지능적인 감옥에 갇혀있어
Fuck this system
꺼지라 그래

Follow your intuition
네 마음을 따라가

Wander, question, find your obsession
방황하며, 묻고, 네 강박을 찾아
Knowledge beckons, find your obsession
지식은 손짓할거야, 네 강박을 찾아
Wander, question, find your obsession
방황하며, 묻고, 네 강박을 찾아
Knowledge beckons, find your obsession
지식은 손짓할거야, 네 강박을 찾아

Question everything you know

네가 아는 모든 걸 의문시 해