Architects - An Open Letter To Myself

An Open Letter To Myself(내게 보내는 공개편지)

 자신에게 보내는 편지인데 노래형식으로 되어있기 때문에 사람들에게 공개되어있죠.

Always the one with a face on
언제나 가면을 쓰고 있던,
Always the one with never enough
언제나 결코 충분하지 않았던,
He was the boy that broke your trust
그는 네 신뢰를 부순 소년이었어
Because he was never around enough
왜냐면 그는 결코 충분히 곁에 있어주지 않았거든
We sit around and hear these stories
우린 둘러 앉아서 이 이야기들을 들어
Wishing we were somewhere else
우리가 다른 곳에서 만났더라면..
How I wish that I could find the words to save this
이 관계를 구하기 위해 내가 딱 맞는 말들을 알고 있었더라면..

My so called friend
친구였던
My so called friend
친구여..
When will we see you again
언젠가 다시 볼 수 있을까?

I was the one with the face on
나는 가면을 쓴
I was the one with never enough
결코 충분하지 않은 사람이었고
I was the boy that broke your trust
네 믿음을 깨버린 소년이었어
Because I was never around enough
난 네 곁에 충분히 있어주지 못했고
I sit around and tell these stories
난 그저 세월을 보내며 이 이야기를 해
Wishing I was somewhere else
"내가 차라리 다른 곳에 있었더라면" 이라고.
Oh how I wish I found the words to save this
"내가 너를 위한 더 나은 말들을 알고 있었다면"이라고.

My so called friend
내 친구여
My so called friend
내 친구였던..

I wish I found the words to save this
내가 너를 위한 더 나은 말들을 알았더라면.
I'm pushing it out, out
난 스스로에게 압박을 받아
Find the words to save this
이 편지를 위한 말들을
I'm pushing it out, out, out
스스로를 압박해

My so called friend
친구였던
My so called friend
친구여
When will we see you again
내가 널 다시 볼 수 있을까?

My so called friend
친구여
My so called friend
친구였던..
When will we see you again
우린 다시 볼 수 있을까?
When will we see you again
우린 다시 만날 수 있을까?