Northlane - Keymaker

Keymaker(키메이커)

Our secrets are laid bare before my eyes
우리의 비밀은 눈 앞에 폭로되어있어

It's I and I alone who can grant passage to our most inner circle
오직 나만이 사람들을 우리 내면의 가장 깊은 곳으로 인도할 수 있어
Who can judge the weak from the strong?
누가 강자로부터 약자를 구분할 수 있겠어?
The truth from the falsehood
거짓으로부터의 진실을?
The sacred record of our unforgiving past
용서받지 못할, 우리 과거의 이른바 '성스러운 기록'
And of the torturous road we have trodden
우리가 밟아버린 일그러진 길의 기록

I alone bare these burdens
오직 나만이 이 짐들을 질 수 있어
On my shoulders sit sins of the angels
내 어깨엔 천사들의 죄악이 올려져있어
I alone know the names of those who've fallen from grace
나만이 천국에서 떨어진 자들의 이름을 알고 있어
I cannot rest while they still remain to stain our honor
그들이 아직도 우리를 공포로 물들이는 동안 난 쉴 수 없어

I'm the master
난 이제 다 알았어
You're the puppet that dances to my tune
넌 내 소리에 맞추어 춤추는 꼭두각시가 될거야

Our secrets are laid before my eyes
우리의 비밀은 내 눈 앞에 있어
It's I and I alone who can grant passage to our most inner circle
오직 나만이 사람들을 우리 내면의 가장 깊은 곳으로 인도할 수 있어
And you shall taste the undreamed joys that lie beyond the bounds of a mortal sense
죽음에 대한 감각의 한계를 넘어 존재하는 '알 수 없었던 즐거움'을 느껴야 해
And you shall taste the undreamed joys that lie beyond the bounds of a mortal sense
넌, 죽음에 대한 감각의 한계를 넘어 존재하는 '알 수 없었던 즐거움'을 느껴야 해