음악/Northlane

Northlane - Dream Awake

괴델 2020. 7. 7. 02:37


Dream Awake(꺼지지 않는 불씨, 꿈)

 예전에 올렸었는데 제가 무슨 이유로 지웠었나봅니다.. Singularity 앨범에서 엄청 좋아하는 곡입니다.


Pay close attention
내 말에 집중해
Or else you'll miss what's happening
안 그럼 이걸 놓치게 될거야
We worship the sun
우린 태양을 숭배해
Yet we burn it's rays
하지만 그 강렬한 빛에 타버려
So we seek out the dark
그래서 어둠을 찾고
So we seek out the shade
그림자를 찾아다녀
It's such a mix of emotions
복잡한 감정이지..
We call it regret
우린 그걸 후회라고 불러
Chaotic patterns unfold
무질서함이 펼쳐지는데
It's such an elegant mess
엉망이지만 또한 얼마나 아름다워?
So I'll embrace the pain
그러니까 난 이 고통을 끌어안을거야
It's time to face all my fears
이제 내 모든 두려움을 맞이할 시간이야
I've had enough of this game
난 충분히 바닥에 있었어
Oh how it brings me to tears
얼마나 눈물흘렸는지조차 알 수 없어
And I can only be sure
내게 있어 확실한 건
One day I won't be alive
난 언젠가 끝날 것이라는 것
Stepping into the future
그러니 가장 맑은 눈으로
With the brightest of eyes
미래를 향해 나아가자

Let time stand still
시간이 멈췄으면
For one second please just stop
단 일초라도..
Oh my
오 이런..
It's frightening
무서워
It's right in front of my eyes
마주해야 할 진실이 내 눈 앞에 있어
Oh my
오 이럴수가
It's right there
여기 있어
It's right in front of my eyes
내 눈 앞에 있어

Wake up from the nightmare
악몽에서 깨어나
And become the dream
꿈이 되어.
That you've always been
항상 너였던,
That you've always seen
항상 봐왔던.
Wake up from the nightmare
악몽에서 일어나
Because you are the dream
네가 꿈이니까

I stand tall grounded here on this earth
난 이곳에 뿌리를 둔 채 당당히 선다
I'm looking up at the sky
하늘을 바라본다
With the stars in my eyes, I'm alive
빛나는 별들을 두 눈 안에 담고, 난 살아 숨쉰다
I'm looking up at the sky
난 하늘을 본다
I see life was my dream all along
내 삶은 항상 꿈 위에 있었다는 걸 깨닫는다
I'm looking up at the sky
난 하늘을 보며 본다
My self
나와
My world
나의 세계
My people
내 사람들
My home
내 안식처
My everything
내 모든 것