Northlane - Node

Node(꼭지점)

 노드는 수학용어입니다. 보통 점들이 있고 그들을 이어주는 선들이 있을 때, 각각 점들을 노드라고 합니다ㅡ사실 선들이 없고 점만 있어도 상관은 없습니다ㅡ. 곡에서는 듣는 이가 변화의 시작점이 됨으로서 주변에 연결되어있는 꼭지점들, 사람들을 변화시키는 계기가 되라고 합니다. 영상에 그려진 그림을 보시먄 수많은 점이 있고 빛나는 점으로부터 보라색 빛이 퍼져나가고 있음을 보고 상상하시면 되겠습니다. 그리고 자세히 보시면 가장 안쪽의 삼각형 윗부분이 약간 투명하게 되어있는데 약간 멀리서 보면 하트모양으로 인식됩니다. 곡에서 말하는 사랑을 표현하고자 한 듯합니다.
 looking glass는 거울인데, 아마도 looking glass fall이라는 거울처럼 생긴 미국에 있는 폭포를 뜻하는 것 같습니다. 사람들은 무분별한 개발과 발전의 논리에 경시된 인간성, 연민, 사랑 등에 대해 눈을 돌림으로서, 무관심으로 일관함으로서 없는 것처럼 여기는데, 쏟아지는 폭포처럼 흘러나오는 고통을 통해 진짜 중요한 것이 무엇인지를 알아야 한다고 말하는 맥락 속에서 나왔습니다.. 중요한 가치에 대해 무감각해지고 그것이 사라지는 것에 대해 고통을 느끼지 못하는 건 심각한 일이겠죠..

You can be the change
네가 변화일 수 있어
You can be the change
네가 변화일 수 있어

Pain is the elixir that keeps us entertained
고통은 우리를 즐겁게하는 만병통치약이야
Flowing through a looking glass
폭포 아래로 흐르는.

Numbing stinging eyes of shame
수치심으로 가득찬 눈을 무감각하게 만들고
Absence rinses guilt away
모르는 척하여 죄를 씻어내려고 하지
But our conscience is still stained
그럼에도 우리 양심은 얼룩져있어
You can be the catalyst
네가 기폭제가 될 수도 있어
The ripple to the wave
잔물결이 파도로 이어지는


You can be the change
네가 변화일 수 있어
You can be the change
네가 변화일 수 있어

One small step will shake the earth
작은 날갯짓이 세상을 흔들어 놓을거야
One small step will shake the earth
작은 날갯짓이 세상을 흔들어 놓을거야

We're sedated into submission
우린 복종하는 약을 먹은 것 같아
Apathetic addicts
무관심에 중독된 자들
Hooked on tunnel vision
좁은 시야에 중독된 자들

Mindless progress is a dire setback
무분별한 발전은 심각한 문제야
Humanity is slipping through the cracks
인간성은 그 틈 사이로 빠져나가고 있잖아
Humanity is slipping through the cracks
인간성은 틈 사이로 빠져나가고 있어

Let the pathways through our hearts guide us
우리의 마음을 이어주는 길이 우리를 인도하도록 나둬
To a universe where love survives us
사랑이 세상을 이기는 세계로.

You can be the change
네가 변화일 수 있어
You can be the change
네가 변화일 수 있어

One small step will shake the earth
작은 날갯짓이 세상을 흔들어놓을거야
One small step will shake the earth
작은 날갯짓이 세상을 흔들어놓을거야

Let the pathways through our hearts guide us
우리의 마음을 이어주는 길이 우리를 인도하도록 나둬
To a universe where love survives us
사랑이 세상을 이기는 세계로.